History & News

Die oben abgebildete Urkunde von 1218 kann als erste gesicherte Erwähnung der Ortschaft Lalden angesehen werden. Alt-Kantonsarchivar Ammann Hans-Robert hat folgende Übersetzung und Deutung verfasst.

Übersetzung Urkunde 1218